訊：德國政府提出“工業(yè)4.0”的概念，其中涉及到兩大主題，一是“智能工廠”：重點研究智能化生產(chǎn)系統(tǒng)及過程，以及網(wǎng)絡(luò)化分布式生產(chǎn)設(shè)施的實現(xiàn)；二是“智能生產(chǎn)”：主要涉及整個企業(yè)的生產(chǎn)物流管理、人機(jī)互動以及3D技術(shù)在工業(yè)生產(chǎn)過程中的應(yīng)用。但無論是智能化生產(chǎn)還是人機(jī)交互應(yīng)用，都離不開自動化。

　　自動化是指機(jī)器設(shè)備、系統(tǒng)或過程（生產(chǎn)、管理過程）在沒有人或較少人的直接參與下，按照人的要求，經(jīng)過自動檢測、信息處理、分析判斷、操縱控制，實現(xiàn)預(yù)期的目標(biāo)的過程。隨著現(xiàn)代社會的發(fā)展，自動化已被廣泛用于工業(yè)、農(nóng)業(yè)、軍事、科學(xué)研究、交通運(yùn)輸、商業(yè)、醫(yī)療、服務(wù)和家庭等方面。根據(jù)此前ARC集團(tuán)對外公布了自動化供應(yīng)商TOP50榜單，我們整理出全球自動化供應(yīng)商實力最強(qiáng)的十大企業(yè)。

　　西門子（Siemens）

　　西門子股份公司是全球電子電氣工程領(lǐng)域的領(lǐng)先企業(yè)，1847年由維爾納·馮·西門子建立。如今，它的國際總部位于德國慕尼黑。2013年，西門子的年營業(yè)收入達(dá)到106124百萬美元，其在中國的總營收達(dá)到61.4億歐元，在2014年的世界500強(qiáng)企業(yè)排行榜中位列第58名。

　　西門子的業(yè)務(wù)遍及全球190多個國家，在全世界擁有大約600家工廠、研發(fā)中心和銷售辦事處。公司的業(yè)務(wù)主要集中于4大業(yè)務(wù)員領(lǐng)域：工業(yè)、能源、基礎(chǔ)設(shè)施和城市、醫(yī)療，其全球業(yè)務(wù)運(yùn)營分別由13個業(yè)務(wù)集團(tuán)負(fù)責(zé)。

　　西門子工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域是世界領(lǐng)先的創(chuàng)新先驅(qū)，引領(lǐng)全球工業(yè)的發(fā)展趨勢。憑借創(chuàng)新及環(huán)保的齊全產(chǎn)品組合和解決方案、行業(yè)市場專業(yè)技術(shù)及強(qiáng)大的客戶服務(wù)能力，西門子提供從產(chǎn)品設(shè)計，到生產(chǎn)規(guī)劃、生產(chǎn)工程、生產(chǎn)執(zhí)行和服務(wù)的全生命周期的產(chǎn)品及服務(wù)支持。工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域在中國由工業(yè)自動化集團(tuán)、驅(qū)動技術(shù)集團(tuán)、客戶服務(wù)集團(tuán)以及冶金技術(shù)部構(gòu)成。